Ville encore un peu plus au nord, egalement le long du mekong.... joli joli.
On s offre une petite escapade, rdv avec les dauphins d eau douce, espece protegees mais en voie de disparitition.
Ils sont la a portees de rames, au soleil couchant sur le Mekong.... privilege...
SPECTACLE DANS UNE ECOLE PRIMAIRE PUBLIQUE.
Personne ne parle l anglais et donc on s installe devant 150 gamins et gamines hyper excites...
On fait le show, on se fait envahir, ca se finit cahin cahin mais les enfants rient, crient et vont dans tous les sens...
Une jeune fille de 15 ans nous aborde et demande que l on aille dans son 'village' pour faire notre spectacle pour les enfants du voisinage.
Rendez vous pris, nous voila parti...
En fait, elle nous emmene dans sa maison cad un cabanon en bois, nous rencontrons la maman et le papa et les enfants du voisinage arrive.... venez venez.... mao mao...
Ils sont une dizaine de la seule et unique piece de la maison et nous improvisons un petit face a face avec ces gosses qui ne demandent qu une chose rire et partager ce moment avec nous.
On chante, on mime les animaux, on leur met nos nezs et enormes lunettes et c est un beau moment.
voila voila
Demain nous partons pour Ban Lung dans le Ratanakiri, les minorites ethniques aimeront elles les clowns ?
Reponse dans notre prochain message.
bIZZZZ A TOUS
Friday, March 26, 2010
KAMPONG CHHNANG suite
SPECTACLE DANS UNE MAISON FAMILIALE
Sont presents les enfants de 2 familles plus les petits du voisinage.
Comme toujours, ces maisons nous paraissent des petits havres de paix pour ces enfants si jeunes issus de la rue...
Le spectacle est bruyant, ils sont laches et tout le monde participe.
A la fin, comme souvent, nous leur demandons de nous chanter une chanson khmer.
C est un petit aveugle de 6-7 ans qui se propose.
Temps suspendu....un ange chante avec toute son ame et tout son coeur.
Il fait presque nuit, les larmes le long des joues se font discretes...
Sont presents les enfants de 2 familles plus les petits du voisinage.
Comme toujours, ces maisons nous paraissent des petits havres de paix pour ces enfants si jeunes issus de la rue...
Le spectacle est bruyant, ils sont laches et tout le monde participe.
A la fin, comme souvent, nous leur demandons de nous chanter une chanson khmer.
C est un petit aveugle de 6-7 ans qui se propose.
Temps suspendu....un ange chante avec toute son ame et tout son coeur.
Il fait presque nuit, les larmes le long des joues se font discretes...
KAMPONG CHHNANG
Superbe petite ville, bordee par le Mekong magestueux meme en saison seche.
Il doit vraiment etre super impressionnant en saison des pluie.
Spectacle a l ecole des sourds et aveugles de Krousar Thmey, 4 heures de l aprem, 40 degres.
Bernadette est la pour nous photographier et essayer de capter les enmotions et les rires.
KKwet et Bibine se presentent aupres des aveugles, on fait toucher notre gros nez rouge, nos lunettes super grandes et ainsi ils se familarisent avec nos personnages tres particuliers.
Comme d habitude, les sourds et muets d un cote et les aveugles de l autre par groupe de 2-3.
Il y a quelques leaders bien excites qui mettent directement l ambiance et c est parti pour 1 heure de rigolade et d emotions.
Bernadette nous avait prevenu, elle pleure derriere son objectif, ni vu ni connu car on est tous trempes et des larmes ou de la sueur, on ne voit pas la difference...
A la fin du spectacle, KKwet et Bibine serrent toutes les petites mains des aveugles, plus hardis et moins craintifs et c est toujours des au revoir tres chaleureux et tout en toucher.
Les sourds-muets agitent les mains au dessus de leur tete, facon pour eux de dire merci...
Il doit vraiment etre super impressionnant en saison des pluie.
Spectacle a l ecole des sourds et aveugles de Krousar Thmey, 4 heures de l aprem, 40 degres.
Bernadette est la pour nous photographier et essayer de capter les enmotions et les rires.
KKwet et Bibine se presentent aupres des aveugles, on fait toucher notre gros nez rouge, nos lunettes super grandes et ainsi ils se familarisent avec nos personnages tres particuliers.
Comme d habitude, les sourds et muets d un cote et les aveugles de l autre par groupe de 2-3.
Il y a quelques leaders bien excites qui mettent directement l ambiance et c est parti pour 1 heure de rigolade et d emotions.
Bernadette nous avait prevenu, elle pleure derriere son objectif, ni vu ni connu car on est tous trempes et des larmes ou de la sueur, on ne voit pas la difference...
A la fin du spectacle, KKwet et Bibine serrent toutes les petites mains des aveugles, plus hardis et moins craintifs et c est toujours des au revoir tres chaleureux et tout en toucher.
Les sourds-muets agitent les mains au dessus de leur tete, facon pour eux de dire merci...
Sunday, March 21, 2010
DIMANCHE 21 MARS
Ce matin, nous avons 2 spectacles dans les Familles d Accueil de Krousar Thmey.
Le dimanche il n y a pas d ecole donc tous les enfants des familles sont presents mais aussi tous les enfants du voisinage, ce qui nous fait une 50taine de filles et garcons de tous les milieux.
L atmosphere est a la fete et ca rigole d emblee.
Ils sont plusieurs a la fin a nous chanter des chansons, comme si ils etaient sur une scene devant 1000 personnes, ils y mettent tout leur coeur, je trouve toujours cela emouvant.
D autant que l on sait que les chansons parlent souvent d amour des parents pour leurs enfants, ou de relations amoureuses... Ce qui en fait est souvent loin de leur realite car comme ils viennent de la rue, la relation familiale est souvent dramatique ou inexistante.
Nous partons pour le nord demain : Kompong Cham, Kratie et Ratanakiri.
Les connexions internet seront plus compliquees.
On fera ce que l on peut.
bizzzz a tous
Le dimanche il n y a pas d ecole donc tous les enfants des familles sont presents mais aussi tous les enfants du voisinage, ce qui nous fait une 50taine de filles et garcons de tous les milieux.
L atmosphere est a la fete et ca rigole d emblee.
Ils sont plusieurs a la fin a nous chanter des chansons, comme si ils etaient sur une scene devant 1000 personnes, ils y mettent tout leur coeur, je trouve toujours cela emouvant.
D autant que l on sait que les chansons parlent souvent d amour des parents pour leurs enfants, ou de relations amoureuses... Ce qui en fait est souvent loin de leur realite car comme ils viennent de la rue, la relation familiale est souvent dramatique ou inexistante.
Nous partons pour le nord demain : Kompong Cham, Kratie et Ratanakiri.
Les connexions internet seront plus compliquees.
On fera ce que l on peut.
bizzzz a tous
Friday, March 19, 2010
VENDREDI 19
Ce matin, nous avons 2 representations prevues pour PSE, association francaise, Pour un Sourire d Enfants.
Cibles : les enfants travaillant dans la decharge publique.
Nous jouons dans 2 paillotes qui sont a 20 metres de l ancienne decharge.
La decharge est fermee et a est maintenant en dehors de la ville mais les gens qui y 'travaillaient" se rendent chaque jour dans la nouvelle decharge.
Les enfants soient accompagnent leurs parents, soit restent seuls, soit pour une partie d entre eux, ils sont pris en charge par PSE, qui pour compenser la perte du salaire qu ils rapporteraient s ils etaient a la decharge, les nourris de 3 repas par jour, les lave, les eduque un peu...
Ils ont entre 2 ans et 6 ans.
Sont maltraites et delaisses par leurs parents qui sont les pauvres des pauvres... et qui font comme ils peuvent pour survivre.
Le but etant qu a 6 ans ils aillent a l ecole et pas travailler a la decharge publique.
Dans la 1iere paillote ils sont 110, ils crient et rient mais parfois ont aussi un peu peur.
A la fin du spectacle, ils veulent tous nous toucher, notre nez et les grandes lunettes les intriguent.
Quel sera leur avenir ? Triste monde...
Dans la 2ieme paillote, meme nombre et j ai l impression qu ils sont encore plus petits.
Certains tombent de fatigue, ont des cernes bleues sous les yeux, a se demander ce que sont leurs nuits. La responsable qui nous accompagne est emmerveillee de voir les enfants se lacher comme ca. Elle nous dit qu elle est persuadee que nous leur avons fait bcp de bien...
Vrai - pas vrai, on decide que oui, en tout cas, on a donner ce que l on pouvait...
VENDREDI APREM
Spectacle au 2ieme centre temporaire des enfants des rues de Krousar Thmey a PPenh.
Ils sont excites comme des coucous, la sieste a du les doper...
Bibine et KKwet terminent en grappe humaine, chacun 15 gamins accroches partout avec des embrassades et des calins serres.
Au debut de notre tour au Cambodge, on nous avait dit qu ils etaient tres pudiques et ne se touchaient pas bpc.
Nous on constate que plus on va vers eux, plus ils se rapprochent et plus les jours passent plus on se fait toucher et embrasser et serrer.
Maintenant que l on se sent vraiment a l aise et que l on sent si quelque chose est derangeant ou choquant pour eux, on profite un max de ces moments de tendresse et c est bon, tout simplement.
A bientot les amis qui nous lisez, on vous embrasse
Cibles : les enfants travaillant dans la decharge publique.
Nous jouons dans 2 paillotes qui sont a 20 metres de l ancienne decharge.
La decharge est fermee et a est maintenant en dehors de la ville mais les gens qui y 'travaillaient" se rendent chaque jour dans la nouvelle decharge.
Les enfants soient accompagnent leurs parents, soit restent seuls, soit pour une partie d entre eux, ils sont pris en charge par PSE, qui pour compenser la perte du salaire qu ils rapporteraient s ils etaient a la decharge, les nourris de 3 repas par jour, les lave, les eduque un peu...
Ils ont entre 2 ans et 6 ans.
Sont maltraites et delaisses par leurs parents qui sont les pauvres des pauvres... et qui font comme ils peuvent pour survivre.
Le but etant qu a 6 ans ils aillent a l ecole et pas travailler a la decharge publique.
Dans la 1iere paillote ils sont 110, ils crient et rient mais parfois ont aussi un peu peur.
A la fin du spectacle, ils veulent tous nous toucher, notre nez et les grandes lunettes les intriguent.
Quel sera leur avenir ? Triste monde...
Dans la 2ieme paillote, meme nombre et j ai l impression qu ils sont encore plus petits.
Certains tombent de fatigue, ont des cernes bleues sous les yeux, a se demander ce que sont leurs nuits. La responsable qui nous accompagne est emmerveillee de voir les enfants se lacher comme ca. Elle nous dit qu elle est persuadee que nous leur avons fait bcp de bien...
Vrai - pas vrai, on decide que oui, en tout cas, on a donner ce que l on pouvait...
VENDREDI APREM
Spectacle au 2ieme centre temporaire des enfants des rues de Krousar Thmey a PPenh.
Ils sont excites comme des coucous, la sieste a du les doper...
Bibine et KKwet terminent en grappe humaine, chacun 15 gamins accroches partout avec des embrassades et des calins serres.
Au debut de notre tour au Cambodge, on nous avait dit qu ils etaient tres pudiques et ne se touchaient pas bpc.
Nous on constate que plus on va vers eux, plus ils se rapprochent et plus les jours passent plus on se fait toucher et embrasser et serrer.
Maintenant que l on se sent vraiment a l aise et que l on sent si quelque chose est derangeant ou choquant pour eux, on profite un max de ces moments de tendresse et c est bon, tout simplement.
A bientot les amis qui nous lisez, on vous embrasse
JEUDI 18
Spectacle a la Goutte d Eau, www.gouttedeau.org, enfant des rues aussi mais le centre de PPenh est le centre ou sont regroupes les enfants des rues handicapes.
Une 30taine d enfants nous attendent, handicapes physiques, mentaux, autistes, trisomiques, moignons, chaises roulantes, bequilles, jambes de bois.... de tout, petits et grands.
Les imaginer dans la rue fait frissonner...
On avait deja vu une partie d entre eux dimanche dernier et c est donc avec excitation qu ils nous acceuille et on entend nos noms circuler....
On fait participer tout le monde et notre farandole-chaine humaine est la plus bizarre qui soit mais la plus emouvante aussi.
On termine par un calin collectif et on passe on recoit de chacun un HUG bien chaleureux et quelques uns restent colles-serres.
Une fois leur confiance accordee, ils n ont plus de limites et toutes leurs emotions sortent et s expriment, c est super touchant.
J ai dans les yeux une petite autiste qui au debut etait toute recroquevillee sur elle meme et qui, apres avoir ete guidee par KKwet dans la farandole, tournait en toupille sur elle meme dans une espece de transe de rire, emouvant.
C est difficile d exprimer en mots ce genre de moments...
Une 30taine d enfants nous attendent, handicapes physiques, mentaux, autistes, trisomiques, moignons, chaises roulantes, bequilles, jambes de bois.... de tout, petits et grands.
Les imaginer dans la rue fait frissonner...
On avait deja vu une partie d entre eux dimanche dernier et c est donc avec excitation qu ils nous acceuille et on entend nos noms circuler....
On fait participer tout le monde et notre farandole-chaine humaine est la plus bizarre qui soit mais la plus emouvante aussi.
On termine par un calin collectif et on passe on recoit de chacun un HUG bien chaleureux et quelques uns restent colles-serres.
Une fois leur confiance accordee, ils n ont plus de limites et toutes leurs emotions sortent et s expriment, c est super touchant.
J ai dans les yeux une petite autiste qui au debut etait toute recroquevillee sur elle meme et qui, apres avoir ete guidee par KKwet dans la farandole, tournait en toupille sur elle meme dans une espece de transe de rire, emouvant.
C est difficile d exprimer en mots ce genre de moments...
MERCREDI
Spectacle dans le premier centre temporaire de Krousar Thmey pour enfants des rues. Pour vous rappeler le principe, KT a des membres du staff qui sillonent les rues et relationnent petit a petit avec les enfants des rues afin de les convaincre a rejoindre le centre et de commencer une nouvelle vie.
Je suis toujours etonnee de voir l age des petits et petites qui sont dans ces centres et de les imaginer ayant vecus dans la rue, ca vous fout les boules pour le dire simplement.
En tout cas, lors de notre spectalce, si futile finalement, la rue est oubliee et c est avec une ame d enfant tout simplement qu ils participent, crient, rient et dansent avec nous.
On reste avec eux apres et KKwet a mal aux doigts d avoir fait une trentaine de petits chiens ballons de toutes les couleurs.
Belle rencontre toute en legerete.
Je suis toujours etonnee de voir l age des petits et petites qui sont dans ces centres et de les imaginer ayant vecus dans la rue, ca vous fout les boules pour le dire simplement.
En tout cas, lors de notre spectalce, si futile finalement, la rue est oubliee et c est avec une ame d enfant tout simplement qu ils participent, crient, rient et dansent avec nous.
On reste avec eux apres et KKwet a mal aux doigts d avoir fait une trentaine de petits chiens ballons de toutes les couleurs.
Belle rencontre toute en legerete.
Subscribe to:
Posts (Atom)